gibes-anand
Hi
It does no have the same view like showing on the site example.
To make it like you needed, the simple option is you can use a custom html module and add the link of the category pages on it, and can give style as well.
So when user click on the category it will open the category page and show courses.
Make sure all of your category has separate menu item to show them.
Regards