richesnifo Hi
You can add more space between menu items with this css override:
.t3-mainnav .t3-navbar .navbar-nav > li {
margin: 0 15px !important;
}
change 15px to the value that suits your need and put into file: ROOT//templates/ja_nuevo/css/custom.css
(create this file if it doesn't exist now)