Hi
Make sure that you enable sticky for header in Layout settings of template:
Then add this custom CSS code to make the header section sticky on mobile:
@media (max-width: 575.98px){
#t4-mainnav.t4-sticky {
position: sticky !important;
top: 0 !important;
}
}