Hi carlucci
It's better to create a new module position and load it into the header of template.
I just added a new position called 'head-translate' and assign that translator module to the new position:
You can see the changes in the Layout Settings of template.