realart Bit of weird issue. Kindly confirm if the notification popup worked fine with earlier version of Jomsocial i.e.4.5.3
Also, You may try to update JA Mood template to latest version i.e.1.0.5 to see if it helps in resolving the relative issue
(Kindly do take backup of your site before proceeding with aforesaid upgrade steps)